अस्मिन् परात्मन् ननु पाद्मकल्पे
त्वमित्थमुत्थापितपद्मयोनि: ।
अनन्तभूमा मम रोगराशिं
निरुन्धि वातालयवास विष्णो ॥
हे असीम शक्तियों के स्वामी, इस पद्म कल्प युग में आपने सृष्टिकर्ता ब्रह्मा को उत्पन्न किया। हे भगवान विष्णु! गुरुवायुर् मंदिर में प्रकट हुए आप सभी को मेरी पीड़ाओं का निवारण करना होगा।
Asmin parathman nanu paathmakalpe
Thvamithamutthapitha padmayonihi ।
Anantha bhooma mama roga raashim,
Nirundhi vaathalaya vaasa vishno ॥
O Supreme Lord of incomprehensible powers, in this age known as the Paadma Kalpa, Thou thus brought into existence the Creator Brahmaa. O Lord Vishnu! Who has manifested in the temple of Guruvaayur, please eradicate my ailments.